Mùa hè Băng Giá

Một ngày nắng nóng oi bức, học sinh trường trung học Sakura đang vui vẻ chuẩn bị cho kì nghỉ hè. Trừ cô nàng Himari - cô bé lạnh lùng và khó gần nhất trường. Himari luôn giữ khoảng cách với mọi người vì một bí mật ẩn sau nụ cười lạnh lùng của mình. Trong một lần học hỏi về kỹ thuật photoshop, Takumi - chàng hotboy đẹp trai nhất trường, phát hiện ra bức ảnh vô tình lộ ra bí mật của Himari. Hóa ra, Himari là một học sinh ưu tú, nhưng ẩn sau vẻ ngoài lạnh lùng là sự luyến ái đối với môn nghệ thuật ẩn dấu. Bị Takumi biết được bí mật, Himari hoảng sợ và từ chối tiếp xúc với anh. Takumi quyết định giúp Himari thay đổi cách suy nghĩ và mở lòng ra với mọi người. Thông qua những trò đùa hài hước và trải qua bao khó khăn, Himari dần dần mở lòng và nhận ra tình cảm dành cho Takumi. Tuy nhiên, cô cảm thấy mình không xứng đáng với chàng hotboy nổi tiếng như anh. Trải qua những biến cố và thử thách, hai trái tim của Takumi và Himari cuối cùng cũng hiểu được tình cảm đích thực của mình dành cho nhau. Kết thúc mùa hè, những trái tim đã lạnh giá từng hóa nên mặt trời sáng rực, và tình yêu giữa Takumi và Himari cũng bắt đầu nảy nở trong một mùa hè đầy hứa hẹn.